Wszystkie smoki mają pewną niezwykłą cechę: nigdy się nie poddają. Czy to wystarczy, by nie zamarznąć wśród ogarniającego zewsząd mrozu, gdy smoczy płomień jest już tylko wspomnieniem? Czy wystarczy, by przetrwać lata samotności na wyspie lub w zamkowej komnacie, pozostać sobą i nadal mieć kochające serce? Czy to dość wreszcie, by uwolnić lodową królewnę z jej niewidocznej mroźnej wieży?
Trzecia część Złotych Delfinów tchnie niezmąconą nadzieją, która przy cichej opiece Opatrzności, jest w stanie złamać tradycyjne schematy, pokonać chorobę, mroki lochów, nieskończone śnieżne połacie, głębokie wąwozy, a nawet niewidzialne mury.